No internet connection

Internet yhteyteni kotona on ollut poikki lauantaista lähtien ja korjaajaa odotellaan edelleen. Päivitykset siis tauolla kunnes netti taas toimii. Vieroitusoireita pukkaa jo aika pahasti ;)

-------------------------------------

My internet connection at home hasn't been working since saturday. I'm waiting for the service provider to send a guy to fix the problem. So blog posts aren't happening till I get my connection back up and running. I hope they come this week or my head is gonna explode ;)

Random gel nails once again

Viime päivinä on taas ollut niin kiire, etten ole ehtinyt blogiin sen suuremmin keskittymään. Tässä siis taas kuvaa geelikynsistä. Tällä kertaa hiukan yksinkertaisempi malli vaaleanpunaisella kärjellä ja hopeaglitter rajauksella.

Past few days have been so busy again that I've had no time to think about blog postings. So here's a random gel nail photo again. This time it's a very simple design with pink tip and some silver glitter.

Dior Vernis - 663 Indian Saffron

Stockan Beautyn alesta löysin mielestäni aivan upean värisen glitterherkun eli Diorin Indian Saffron sävyn. Pullossa lakka oli hohtavan korallinen ja todella herkullisen näköinen, mutta kynnellä jotain aivan muuta. Indian Saffron on todella läpikuultava lakka ja ensimmäisellä kerroksella siitä tuli kynnelle vain pikkuisen glitteriä. Myös pohjasävy näytti ihan erilaiselta kuin pullossa ja jopa jotenkin tunkkaiselta. Kuvassa näkyvä tulos vaati viisi(!!) kerrosta ja edelleen kärjet kuulsivat läpi jopa lyhyistä kynsistä. Tämä oli kyllä pahin lakkapettymys pitkään aikaan :(

Indian Saffron kuitenkin levittyi erinomaisesti ja ohuelti, joten viiden kerroksen kuivattaminen Seche Viten avulla ei ollut ylivoimainen tehtävä. Aion vielä kokeilla miten tämä toimii muiden lakkojen päällä.

Glitteristä huolimatta jopa viiden kerroksen poisto oli suhteellisen helppoa ja lakka pysyi kynsillä lohkeamatta pari päivää.

Kuvassa: OPI NNS x2, Indian Saffron x5 ja päällä Seche Vite. Kauniin sävyinenhän tuo kuvassa on, mutta viisi kerrosta on hiukan liikaa :/

I found this beautiful looking Dior Vernis from a local beauty store sale and I just had to have it. In the bottle it's coral-y glittery goodness and I had high expectations for it. On the nail it was a total bummer. First coat brought just a tiny bit of glitter on my nails and even the base color looked different than in the bottle, not fresh and bright at all. The result you see in the photo took five(!!) coats and i still have visible nail line even on my short nails. This was a most disappointing nail polish I've tried in a long while.

Indian Saffron did apply excellent and even the five coats dried quite quickly with Seche vite. I'm going to try layering this with other polishes sometime to see if it works any better that way.

Even with all the glitter and five coats this was quite easy to remove and it stayed on my nails for a couple of days without chipping.

In this mani I used: OPI NNS x2, Indian Saffron x5 and Seche Vite. It's quite a pretty shade in the photo but five coats is just a bit too much for me :/

Nail growing project: after 4 weeks

Kuukausi on jo kulunut siitä kun aloin kasvattamaan omia kynsiäni takaisin akryylien jäljiltä. Projekti on nyt siinä vaiheessa, että peukalon repeämä on kasvatettu pois ja etusormen kynsi on vihdoin alkanut kasvaa tervettä ja ehjänä pysyvää reunaa. Kynsissä on edelleen jäljellä akryylin vaurioittamaa osaa ja vihreäksi värjäytyneitä läiskiä. Jostain syystä vasemman käden kynnet olivat projektin alussa huonommassa kunnossa. Siksi olenkin käyttänyt sitä esimerkkikätenä kasvatuksessa. Oikean käden tasaisemmin kasvaneet kynnet näkyvät lakkauskuvissa.

Seuravaan kahden viikon aikana vihreät värjäytymät ovat todennäköisesti kasvaneet pois ja vaurioitunutta osuutta on hyvin vähän jäljellä. Uskoisin, että voin pian aloittaa kunnolla pituuden kasvattamisen.

Apuna kasvatuksessa edelleen sisäisesti biotiini ja ulkoisesti runsas rasvaus ja öljyäminen. Kynteni ovat myös jatkuvasti lakatut koska lakkaus suojaa ja vahvistaa kynttä.

Haluan vielä uudelleen huomauttaa, että rakennekynnet eivät pilaa omia luonnollisia kynsiäsi ja niitä ei kuulu poistaa kaikkea kerralla, kuten minä tein ;) Minulla on luonnostaan erittäin ohuet kynnet jotka vaurioituvat helposti, joten ihan kaiken massan poistaminen teki kynsistäni vielä aikasempaa ohuemmat.


A month has passed since I started my nail growing project. The tear on the thumbnail has now grown out and and the index fingernail finally grows healthier and doesn't peel and break constantly. There's still some acrylic damaged part left and some green spots that the green glitter acrylic dyed on the surface of my nails. For some reason my right hand nails were and still are in a better condition than my left hand nails so I'm using the left hand for the photos on this project. The right hand nails can be seen on the polish swatch photos.

I think that the green parts are gonna grow out during the next two weeks and there will be very little of the damaged part left. I hope I can soon start growing more lenght on my nails too.

To help my nails grow healthy and strong I'm still taking Biotin pills and using a lot of lotion and oils on my hands and nails. I keep my nails polished all the time cos that protects my nails and makes them stronger.

I still want to say this again.. acrylic nails don't do that much damage to your natural nails if you remove then correctly, not as I did ;) My nails are naturally very thin and removing all the acrylic at once wasn't very good for them.

Natural manicure for a change

Kaikkien värikkäiden lakkausten jälkeen luonnollisen näköiset kynnet ovat kivaa vaihtelua. Lakkauksessa käytin jo joskus aikaisemminkin esittelemääni Lumenen Natural Code lakkaa sävyssä 03 Be Happy.

Be Happy on hinta-laatusuhteeltaan upea tuote. Se huolittelee kynnet hetkessä ja lopputulos on erittäin luonnollinen. Kuvassa: OPI NNS x2, Be Happy x2 ja päällä Seche Vite.

After all the colorful manis I felt like just having natural looking nails. I used a Finnish brand Lumene's nail polish. Lumene Natural Code nail polish shade 03 Be Happy is just perfect for natural manicure.

Be Happy is milky, very sheer polish that gives your nails natural look. It lightens and smooth your nail color just a bit. This one is my go-to polish when I want natural but well maintained looking nails.

In this mani I used: OPI NNS x2, Be Happy x2 and Seche Vite.

After today I think I'll be ready for more color on my nails :D

Random gel-nails

Tässä olisi taas rakennekynsikuvaa :)

Here's another photo of gel-nails. I did these today :)

Sally Hansen Lacquer Shine Nail Color - Glow

Jälleen kerran vihreää :D Sally Hansenin Glow on nimensä veroisesti loistava vaaleanvihreä lakka runsaalla kultaisella shimmerillä. Mielettömän kaunis sävy! Tämä myös pysyi lohkeilematta kynsilläni. Tämä on ehdottomasti yksi kauneimmista näkemistäni vaaleanvihreistä.

Glow on ohutta, mutta melko pigmenttistä. Kaksi kerrosta riitti lyhyisiin kynsiin. Tämä lakka myös kuivui nopeasti. Sally Hansenin Lacquer Shine lakoissa on pitkä ja ohut sivellin. Siitä huolimatta lakka on helppo levittää tasaisesti.

Kuvassa: OPI Nail Envy Soft & Thin x1, Glow x2 ja päällä Seche Vite.

Once again, green :D Sally Hansen Lacquer Shine shade Glow lives up to it's name. This one truly glows! Amazingly beautiful light green polish with a lot of gold shimmer. Pretty, pretty, pretty!! This also stayed on my nails without chipping.

Glow is thin and quite well pigmented. Two coats was enough for my nails. SH Lacquer Shine polishes have a thin and long brush but even with that this polish was easy to apply.

In this mani I used: OPI Nail Envy Soft & Thin x1, Glow x2 and Seche Vite.